A Chicago cop fatally shot a black teen who he says pointed a gun at him during a foot chase. But no gun was found — until 3 months later.